1,(2),3. Fel Oen arweiniwyd ef, I ddioddef loes; Gogwyddo wnaeth ei ben, Ar bren y groes; Gorphenodd yno'r gwaith, O brynedigaeth dŷn; Diolch byth! mae nef a llawr, Yn awr yn un. [HaI] Boed imi gael mwynhau Hyd angeu du, O'th iachawdwriaeth rad, A'th gariad cu; Can's dyna'r hyfryd win, I flin, o beraidd flas - Maddeuant pur a hedd - O! ryfedd ras! [HaS] Fe gźnir cyn b'o hir Yn glir ei glod; Rhyfeddu 'r cariad fydd, Y dydd sy'n d'od: Dadgenir "Iddo EF" Yn lān gan nefol lu; Mynegant rinwedd gwaed Y Ceidwad cu. [HaI] O diolch! nef a llawr / Sy'n
- - - - - Gogwyddodd Crist ei ben Ar bren y groes; Fel Oen arweiniwyd ef I ddyoddef loes; Gorphenodd yno'r gwaith O brynedigaeth dyn; Am hyn mae nef a llawr Yn awr yn un. [HaI] Boed i mi gael mwynhau Hyd angeu du, O'i iechydwriaeth rad, A'i gariad cu; Can's dyma hyfryd win O heraidd rīn a blas Maddeuant pur a hedd - O ryfedd ras! [HaS]HaI: H. ab I. HaS: Hymnau a Salmau 1840
Tonau [6464.664]: gwelir: Boed clod i'n Prynwr rhad Boed imi gael mwynhau Daeth ffrydiau melys iawn Fe gymerth Iesu blaid Ni allodd angau du |
Like a Lamb he was led, To suffer anguish Bow he did his head, On the wood of the cross; He finished there his work, Of the redemption of man; Thanks forever! heaven and earth are Now as one. May I get to enjoy Until black death, Of thy free salvation, And thy dear love; Since there is delightful wine, For a weary one, of sweet taste - Pure forgiveness and peace - O wonderful grace! To be sung before long Clearly is his acclaim; The wonders of the love that shall be On the day that is coming: "Unto Him" shall be declared Holy by a heavenly host; They shall express the merit of the blood Of the dear Saviour. O thanks! heaven and earth are / ... as
- - - - - Christ bowed his head On the wood of the cross; Like a Lamb he was lead To suffer anguish; He finished there the work Of the redemption of man; Therefore heaven and earth Are now as one. May I get to enjoy Until black death, Of his free salvation, And his dear love; Since here is delightful wine Of sweet virtue and taste Pure forgiveness and peace - O wonderful grace!tr. 2021 Richard B Gillion |
|